mercredi 10 septembre 2014

September 10, 2014

Ce blog n'est plus actif. 
S'il vous plaît aller à www.cabsutton.com pour inscrire a notre Infolettre. 

Vous pouvez également rester au courant via notre page Facebook:
https://www.facebook.com/ressource.famille

This Blog is no longer active. 
Please go to http://cabsutton.com/en/ to  sign up to recieve our weekly newsletter and to see past Infolettres. You can also stay current via our Facebook page: https://www.facebook.com/ressource.famille

jeudi 15 mai 2014

Infolettre RF Newsletter le 13 mai, 2014

Notre Blog a été piraté svp voir notre page Facebooke pour les éditions actuelles de l'Infolettre de Ressource famille Sutton de https://www.facebook.com/ressource.famille site web www.cabsutton.com Our Blog has been hacked please see our Facebooke page for current editions of the Ressource famille de Sutton Infolettre https://www.facebook.com/ressource.famille site web www.cabsutton.com

mercredi 19 mars 2014

Infolettre RF Newsletter le 18 mars 2014

Ressourcefamille Campaigns Lists Reports Autoresponders Search My Account Account Settings Support Log Out © 2001–2014 MailChimp® Campaigns Infolettre March 18, 2014 View Report Campaign Preview HTML Source Plain-Text Email Details 1 2 3 4 5 *|MC:SUBJECT|* 6 7 13 420 421
422 423 424 1597 1598
425 426 427 428 505 506 507 897 898 899 1528 1529 1530 1552 1553 1554 1593 1594
429 430 431 432 501 502
433 434 435 468 469 470
436 437 438 439 461 462
440 441 442 449 450
443 444 445 446 447 448
451 452 453 458 459
454 L'Infolettre / Newsletter
455 Mardi, le 18 mars 2014
456 Tuesday, March 18, 2014 457
460
463 464 465 466 467
471 472 473 498 499 500
474 475 476 477 478 484 485
479 480 Bienvenue à l`infolettre Ressource famille!
481
482 483
486 487 488 489 490 494 495
491 492 Welcome to Ressource Famille's newsletter! 493
496 497
503 504
508 509 510 511 893 894
512 513 514 541 542 543
515 516 517 518 519 525 526
520 521 «  Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.  »
522 de Proverbe irlandais 
523   524
527 528 529 530 531 537 538
532 533 "Laughter and sleep are the best cures in the world."
534 Irish Proverb
535   536
539 540
544 545 546 579 580 581
547 548 549 550 572 573
551 552 553 560 561
554 555 556 557 558 559
562 563 564 569 570
565 Le Centre d'action bénévole de Sutton Sutton Volunteer Center
566 Ressource famille
567 568
571
574 575 576 577 578
582 583 584 607 608 609
585 586 587 588 589 593 594
590 591 Visitez nous au www.cabsutton.com et dites nous ce que vous en pensez ! Vous y trouverez une page sur les services Ressource famille et une sur l'Infolettre avec les détails de publication et des formulaires pour s'inscrire ou soumettre une annonce. Merci et bonne lecture! 592
595 596 597 598 599 603 604
600 601 Please visit www.cabsutton.com, we’d love to know what you think! You will find a page all about the Ressource famille services. There is also a page with all the important information about the Infolettre, including a form to submit your annoncements and a form to sign up! 602
605 606
610 611 612 631 632 633
613 614 615 616 617 627 628
618 619 620 621 624 625
622 Veuillez noter  | Please note 623
626
629 630
634 635 636 666 667 668
637 638 639 640 641 645 646
642 643 Veuillez noter que nous n'offrons malheureusement pas de service de traduction ni de révision dans l'Infolettre. Nous vous encourageons à soumettre votre annonce en français et en anglais. S'il vous plaît envoyer vos annonces avant lundi à midi. Merci de votre compréhension! 644
647 648 649 650 651 662 663
652 653
654
655
656
Please note we do not edit or revise the ads we receive for the Infolettre.  We encourage submissions of your ad in English and French. Our deadline is Monday at noon.  Thanks for understanding.
657
658
659
660 661
664 665
669 670 671 690 691 692
672 673 674 675 676 686 687
677 678 679 680 683 684
681 Vie communautaire  | Community Life 682
685
688 689
693 694 695 890 891 892
696 697 698 699 700 818 819
701 702 Groupe de marche Poussettes Sutton?
703 Vous avez des jeunes enfants, vous gardez vos petits enfants ou voisins et vous aimez marcher?  Pourquoi ne pas vous joindre au groupe de marche Poussettes Sutton?  Nous débutons un groupe de marche avec poussettes à Sutton ce printemps et avons besoin de votre feedback•, SVP prendre une minute pour completer notre questionnaire. 
704 cliquez ici
705
706 À la Bibliothèque de Dunham, le samedi 15 mars à 10h30
, les enfants et leurs parents sont invités à participer à la lecture du livre Maman dit toujours que je dois, suivi d’une animation et d’une fabrication "d'oreilles magiques" avec auteure Mélanie Whitham. Résidente de West Brome, Mélanie est enseignante et créatrice de Se Brancher Coeur, un programme de formation et d'accompagnement en communication constructive pour les familles et les écoles. Vous pouvez aussi vous procurer le livre au www.sebranchercoeur.ca.
707 Je serez aussi à la Bibliothèque de Cowansville le 10 mai pour célébrer la Fête des Mamans - à 13h30 en français et à 15h en anglais!
708
709 Invitation

710 Le Petit centre d’art de Sutton et la Galerie Art libre sont heureux de vous inviter à la présentation des magnifiques
711 œuvres de nos nouveaux artistes invités : peintures de Josée Barrette
, France Bergeron et Denise Campillo; dessins et gravures de Christiane Roy; et sculptures de Brigitte Dahan.
712 Ce vernissage est aussi l’occasion de vous présenter les nouvelles productions de Myriam Bardoul, Nicole Côté, Francine Denault et Louise-Andrée Roberge.
713 La Galerie Art libre est maintenant logée au 6 rue Principale Sud, à Sutton, dans l’immeuble du Petit centre d’art de Sutton dont on célébrera l’inauguration.  Soucieuse d’élargir son offre culturelle, la galerie héberge maintenant une micro-librairie qui vous offrira une sélection de nouveautés et les meilleurs titres littéraires de l’année, choisis par l’écrivain Henri Lamoureux. Vous y trouverez aussi une petite collection de livres d’art, notamment les magnifiques catalogues d’exposition du Musée des Beaux-Arts de Montréal, avec qui nous avons négocié une entente de diffusion.
714 L’événement se tiendra dans les nouveaux  locaux de la
715 Galerie Art libre entre 14 h et 17 h, le dimanche 23 mars
716 2014.
717 Un vin d’honneur et de petites bouchées seront gracieusement servies.
718 L’Équipe de la Galerie Art libre et le Petit centre d’art de
719 Sutton6, rue Principale Sud, Sutton, J0E 2K0
720 450-538-6660 galerieartlibre@hotmail.com
721
722 Projection et discussion autour du documentaire : Quels enfants laisserons-nous à la planète? de Anne Barth
723  "Ce film nous renvoie à l’enjeu même de l’éducation,une éducation centrée sur la nécessité d’apprendre à faire ensemble et d’éduquer pour élever les consciences."
724 où?: 1 place de l'hôtel de ville ,Frelighsburg
725 Quand?:vendredi le 28 mars à 19h.
726
727 Legion Royal Canadienne de Sutton
728 Brunch a volonte le 23 mars
.   de 10hr a 13hr. Dons de $8. $4. pour les enfants de 6 a 8 ans. Gratuit pour les enfants de 5ans et moins.Info: 450 538-2210
729 Soiree social tout les vendredis.  ( cribbage, flechettes, 500 et bridge) a partir de 19hr pour un dons de $2.00. 
730
731 Besoin de vous ressourcer?  Le Foyer de Charité Villa Châteauneuf vous offre une retraite fondamentale sous le thème «  Qui comprendra le cœur de Dieu? » avec Père André Daigneault du 24 au 30 mars prochain.  Pour toute information contactez-nous à info@foyerdecharite.com ou au 450-538-2203.
732
733 Irish Spring
734 Au bénéfice de / Benefit for: Soccer Sutton Children/Enfants
735 March 22nd 2014 / 22 mars 2014 

736 Légion Sutton Legion 
737 The Random Chance  Band 
738 Trevor Conniff, Jean Garceau, John Hawley, Malcolm Johnston, Dawn McKenzie, Chris Ward
739 Venez écouter et danser: 
740 Come hear & dance to:
741 CCR, Eagles, Beatles, Santana, Stones & others
742 An Irish Supper will be served at 17h30 (Corned beef, cabbage, and potatoes) 
743 Music starts at 20h30 
744 Billets en vente à la Légion / Tickets for sale at the Legion:
745 ·    $ 6 for dance only / pour la danse   $2 pour/for Soccer Sutton
746 ·    $15 for supper / pour le souper 
747 ·    $20 for a full night (supper and dance) / Pour la soirée (souper et dance) 
748 Reservations: 450-538-2210 
749
750 Oui ! C'est la cuisine collective. Si vous êtes intéressé à partager le plaisir de cuisiner ensemble, à congeler des plats et à économiser sur vos repas : joignez-vous au prochain groupe de cuisine collective lundi le 31 mars 2014. Ensemble le groupe choisira les recettes, fera les achats et cuisinera à la Légion de Sutton (2 sessions: matin ou après-midi)
751 Pour vous inscrire ou pour plus d’informations, laissez un message à Yanna 450.538.1919450.538.1919  ou benevole.sutton@gmail.com
752
753 Friperie les bons débarras
754 Vente de vêtements d'hiver à la friperie!
755 Rabais de 25% à 40% sur tous les articles d'hiver,pour encore 2 semaines!
756 Venez nous voir,il reste encore plusieurs beaux morceaux!
757 Ouvert du jeudi au dimanche au 29 rue principale,
758 pour tous renseignements n'hésitez pas à me contacter au 450 405-2225!
759
760 INVITATION A UNE CONFÉRENCE SUR LES EFFETS DES TOURS CELLULAIRES SUR VOTRE SANTÉ
761 DEUX CONFÉRENCIERS INVITÉS, CE SERA EXTRËMEMENT INTÉRESSANT ET INFINIMENT INSTRUCTIF.
762 Quand: mardi le 25 mars
763 Heure: 19H30
764 Endroit: Gym de l'École de Sutton
765 Que avez-vous des effets des tours cellulaires sur votre santé? 
766 Le point de vue du vendeur cous suffit-il? 
767 Une autre opinion peut-être?
768 Au plaisir de vous rencontrer
769 Diane T. Peitte
770 Enfin une soirée d'information au cours de laquelle des experts "objectifs", i.e. sans lien avec les compagnies de télécommunication, viendront nous démontrer les effets des rayonnements électromagnétiques dans nos vies (cellulaires, tours micro-ondes, etc.)
771 ... et comment se protéger !
772 Avec les projets de développement sauvage de Bell dans la région de Sutton et les discussions qui ont lieu depuis plusieurs mois, cette conférence arrive juste à temps. Les citoyens de Sutton ont le droit, le devoir même, de s'informer. Il s'agit de protéger la vie autour de nous: la nôtre, celle de nos enfants, celle des animaux, des abeilles, des plantes...
773 Les frais d'entrée sont "suggérés" et ne doivent pas empêcher qui que ce soit de venir s'informer. Certains pourront donner davantage...
774
775 Au ciné-cabaret ce jeudi 20 mars
776 AU BONHEUR DES OGRES de Nicolas Bary

777 Version originale française
778 D'après le roman de Daniel Pennac
779 Le bonheur règne dans la tribu Malaussène, famille joyeusement bordélique dont la mère sans cesse en cavale amoureuse a éparpillé les pères de ses enfants. Pour Benjamin Malaussène, bouc émissaire professionnel et frère aîné responsable de cette marmaille, la vie n’est jamais ennuyeuse. Mais quand les incidents surviennent partout où il passe, il devient rapidement vital pour le héros de trouver qui pourrait bien lui en vouloir à ce point-là ...
780 France. 2013. 100 min. Avec Raphaël Personnaz, Bérénice Bejo, Guillaume De Tonquedec, Emir Kusturica, Thierry Neuvic et Mélanie Bernier. (G)
781 «Un temple érigé en l’honneur de Pennac qui connaît enfin sa consécration au cinéma avec une adaptation qui convoque toute la magie et la fantaisie de l’auteur avec les moyens d’une production française cossue.»
782 (aVoir-aLire.com). 
783 19h30 - 10$
784
785 Votre cordonnier du village de Sutton vous présente une nouvelle façon de commercer.
786 Dorénavant, ma Boutique de Cordonnerie fonctionnera en Contributionisme ou en contribution budgétaire.

787 Définition :
788 CONTRIBUTIONISME : Échange de bien et de service entre Contributeurs sans compensation monétaire, ni troc. Tout à fait gratuitement, à part le coutant en argent (s’il y a lieu). 
789 CONTRIBUTION BUDGÉTAIRE : Après avoir informé le prix de l’article ou de la réparation, le client peut decider le prix, par rapport à son budget ou de l’investissement qui semble être juste pour lui, c'est-à-dire entre le coutant et le plein prix.
790 Je procède déjà ainsi depuis plus de un an, et maintenant, je la lance au grand public. Contrairement à l’inquiétude des gens de faire affaire avec des profiteurs, j’en est pas vu une. On a été programmé à ne pas faire confiance aux autres, aux étrangers. Je vous supplie de vous déprogrammé et ouvrez-vous à votre possibilité illimité. 
791 Pourquoi je fais ça ? Est-ce une stratégie de marketing? Est-ce que je suis financièrement désespéré? Est-ce que j’ai tombé sur ma tête? NON, NON et NON 
792 La raison est que j’en es rat le bol à fonctionner dans cette système monétaire, où l’argent est rois.
793 Depuis que je me sens uni avec vous tous et chaque être précieux sur la planète, je me sens déchiré à l’idée de continuer à fonctionner avec un système économique créer par la peur et la séparation.
794 Je ne charge pas ma fille pour réparer ces bottes, pourquoi je vous chargerai, parce que vous êtes des étrangers? Bein, vous l’êtes plus, depuis que je me suis connecter à mon âme, je me sens connecté à vous autre aussi, je me sens UN avec la planète.
795 Je rêve et j’aspire à un jour que l’humanité commence à échanger nos connaissances et nos talents sans demander une monnaie en retour, juste un échange d’énergie sans rien attaché avec.
796 Moi, j’ai confiance en l’humanité, j’ai confiance en vous, je n’est pas besoin de votre argent, j’ai juste besoin de vous offrir mes services et aussi recevoir tout ce que ma communauté a à m'offrir, gratuitement et volontairement.
797 La question qui suit est : Comment tu vas payer ton loyer, l’essence, l’hydro,… ?
798 Pour être sincère, je n’ai pas de réponse complet à vous fournir, tout ce que je sais est que la direction qu’on est dessus, depuis toujours, me fait peur, beaucoup plus peur que la question précédente. Notre pouvoir de créateur nous transportera dans la période de transition vers le Contributionisme totale 
799 C’est pour ça que je passe à l’action. Il y a aussi mon ami Joel Denis qui fait  partie de ce projet audacieux. Il offre également ces services de Massothérapie en contribution budgétaire et en contributionisme. Il y a aussi Cindy, qui fait le toilettage de chien, qui viens de joindre.   
800 Pour ceux qui ne le savent pas, en plus de la cordonnerie, j'offre  aussi mes services de coach de vie pour les individus, les couples ou les familles en difficulté de vie dans toute les domaines.  
801 Si vous voulez en savoir plus au sujet du Contributionisme, la prochaine rencontre sera le mardi 18 mars, chez moi (à coté de mon boutique) au 28 b rue principale sud Sutton, à 19 :00
802 Amener vos questions, vos inquiétudes et vos idées avec vous.
803 Pas besoin de réservation, Gratuit pour tout le monde, ÉVIDEMMENT !
804 Pour toute info par telephone, vous pouvez me rejoinder sur mon cell au : 514 929-6608
805 retrouvons notre pouvoir illimité
806
807 En ski ou non, le vendredi, c’est complètement « musique » au Mont SUTTON!
808 Tous les vendredis de la saison de 16h à 18h30, rendez-vous au Bar Le Tucker du Mont SUTTON pour un après-ski tout en musique! Quatre artistes à découvrir : Amos Joannides, Rocky, The Jazz Heads et DJ Holly Bailey (Bobcat). Ce vendredi, 21 mars : DJ Holly Bailey! Skieur ou non, tous sont les bienvenus! Entrée gratuite. Programmation détaillée sur www.montsutton.com/activites
809
810 Conférence participative sur les Fab Labs [pour tout savoir sur les laboratoires de fabrication]
811 22 mars de 10h à 16h, Place Excelsior (110 rue rivière, Bedford)
812 Le DèmosLab vous invite à venir co-créer votre laboratoire de fabrication et d'artisanat numérique local.
813 Le DèmosLab est un futur atelier collectif de fabrication, de co-création et de diffusion d'idées ouvert à tous et à toutes, qui opèrera en tant que coopérative de solidarité à but non lucratif. L'atelier collectif met à la disposition de ses utilisateurs des outils et de la machinerie de fabrication en tout genre, en les impliquant à la construction de savoirs communs. Le DèmosLab participera aussi au développement d’outils qui favorisent une transition vers la permaculture.
814 Le 22 mars, Fab Labs Québec, l'échoFab de Montréal, Vermont Maker et La Fabrique de Sherbrooke seront réunis avec nous afin de partager leurs expériences et leur histoire, ainsi que pour nous appuyer dans le démarrage du premier Fab Lab permaculturel canadien.
815 Un espace de discussions sera ouvert suite aux présentations puisque nous aimerions connaître vos idées et vos besoins afin de réaliser ce projet collectif d'innovation socio-économique et de partage de savoir-faire! 
816 info@demoslab.org 817
820 821 822 823 824 886 887
825 826 Canadian Club of the Yamaska Valley meets Mon. April 14 at 2pm in Auberge West Brome on Rte 139. Speaker :Mark Abley, poet, journalist, editor and non fiction writer. Topic: Conversations with a dead Man. Refreshments and social following. Meeting only$10. Lunch reservations 450 266 7552. Information guyacote@yahoo.fr
827
828 Sutton Stollers
829 Are you interested in joining the Sutton Strollers?
830 A group of parents and grandparents, mothers to be wanting to walk together with their children.
831 Stroller walking is a fantastic way of keeping your child entertained parents & grandparents fit, healthy and happy.
832 We would love to have your  feedback.
833 Click here to let us know.
834
835 Invitation
836 The Petit centre d’art de Sutton and the Galerie Art libre are pleased to invite you to the presentation of the magnificent works of our new guest artists:  paintings by Josée Barrette, France Bergeron, and Denise Campillo; drawings and engravings by Christiane Roy; and sculptures by Brigitte Dahan.

837 This showing is also the occasion to exhibit the most recent works of Myriam Bardoul, Nicole Côté, Francine Denault, and Louise-Andrée Roberge.
838 The Galerie Art libre is now housed at 6 rue Principale Sud, in Sutton, in the same buillding as the Petit centre d’art de Sutton, of which we will be celebrating the inauguration.  Wishing to widen its cultural offering, the gallery now hosts a micro-library hosting a selection of new releases and the best literary titles of the year, as chosen by Henri Lamoureux, writer. There will also be a small collection of art books, including the magnificent exhibition catalogues of the Montreal Museum of Fine Arts, with whom we have negotiated a distribution agreement.
839 The event will be held in the new premises of the Galerie
840 Art libre on Sunday, March 23, 2014, between 2 p.m. and 5 p.m. Wine and appetizers will be graciously served.
841 The Galerie Art libre and the Petit centre d’art de Sutton team
842 6, rue Principale Sud, Sutton, J0E 2K0
843 450-538-6660 galerieartlibre@hotmail.com
844
845 Sutton Legion
846 March 23rd
847 All you can eat brunch
will be hosted at the Sutton Legion. Eggs your way (omelettes are our specialty) Donation of $8. For adults, children 6 to 8 yrs $4, little ones are always free. 10am to 1pm, everyone welcome. 
848 2 Curly St Sutton Qc.  Info: 450 538-2210.
849
850 Bingo every Wednesday at the Sutton Legion 2 Curley St. Sutton.
851 Jackpot of $200 or more. Start at 6.30pm. Bring your friends and lucky charms.
852 Info: 450 538-2864.
853
854 Social night every Friday  at the Sutton Legion.   Come and play cribbage, darts,  500  and bridge.. Donation of  $2. Come and have fun.
855
856 Irish Spring
857 Au bénéfice de / Benefit for: Soccer Sutton Children/Enfants
858 March 22nd 2014 / 22 mars 2014 

859 Légion Sutton Legion 
860 The Random Chance  Band 
861 Trevor Conniff, Jean Garceau, John Hawley, Malcolm Johnston, Dawn McKenzie, Chris Ward
862 Venez écouter et danser: 
863 Come hear & dance to:
864 CCR, Eagles, Beatles, Santana, Stones & others
865 An Irish Supper will be served at 17h30 (Corned beef, cabbage, and potatoes) 
866 Music starts at 20h30 
867 Billets en vente à la Légion / Tickets for sale at the Legion:
868 ·    $ 6 for dance only / pour la danse   $2 pour/for Soccer Sutton
869 ·    $15 for supper / pour le souper 
870 ·    $20 for a full night (supper and dance) / Pour la soirée (souper et dance) 
871 Reservations: 450-538-2210 
872
873 Yes! It's the Collective Kitchen. Come enjoy cooking together, fill your freezer with homecooked meals, and save on groceries ! Join our group for the next cookout on Monday, March 31st 2014. Together, we choose recipes, shop and cook at the Legion’s kitchen (2 sessions: morning or afternoon)
874 To sign up or for more information leave a message for Yanna at 450.538.1919450.538.1919 or benevole.sutton@gmail.com
875
876 Friperie les bons débarras
877 The second hand store is having it's winter sale!

878 25% à 40% off winter clothing for another 2 weeks!
879 Open Thursdays to Sunday at 29 rue Principale
880 For more information don't hesitate to call:
881 450 405-2225!
882
883 Skier or not, it’s always “Live Music” on Friday at Mont SUTTON!
884 Every Friday during the season from 4 p.m. to 6:30 p.m., it’s a rendez-vous at the Bar Le Tucker at Mont SUTTON for a live music après-ski! Four different artists to be discovered: Amos Joannides, Rocky, The Jazz Heads and DJ Holly Bailey (Bobcat). This Friday, March 21: DJ Holly Bailey! Whether you are a skier or not, everybody is welcome and it’s free! Detailed program: www.montsutton.com/activities 885
888 889
895 896
900 901 902 903 1524 1525
904 905 906 925 926 927
907 908 909 910 911 921 922
912 913 914 915 918 919
916 Cours, ateliers et soins | Courses, Workshops & Bodywork 917
920
923 924
928 929 930 1013 1014 1015
931 932 933 934 935 977 978
936 937 Célébration de l’Équinoxe du printemps : une invitation à célébrer l’arrivée du printemps et à honorer l’aspect complémentaire des polarités qui font partie de nos vies afin de vivre en juste réciprocité avec la Terre et le Ciel . Samedi 22 mars de 10h à 17h00 au 34 Verger Modèle à Frelighsburg - $ 60
938 10h à 13h – créativité, contemplation, partage
939 13h à 14h30 – Repas communautaire, promenade
940 14h30 à 17h00 – Cérémonie de Despacho (baluchon d’offrandes) et Feu sacré
941  Profitez de l’énergie du printemps pour faciliter la transformation en prenant rendez-vous pour un soin  énergétique chamanique
942 Information et inscriptions : benedicte_deschamps@hotmail.com /
943 (450) 298-1171
944 http://benedictedeschamps.wix.com/artcorpsetame
945
946 Venez découvrir ce merveilleux univers et comment il s'applique à la santé du corps humain. Deux journées pour couvrir les théories du Yin et du Yang, des Cinq éléments et approfondir certains tableaux pathologiques à travers des études de cas.
947 Inscriptions requises :
948 450-534-5129 ou fleuravie@hotmail.com
949
950 Atelier d'exploration vocal
951 Donné par Flavie Dufour :
952 Série de 4 cours de chant pour femme.
953 De l'exploration du souffle, à l'harmonie, 
954 en passant par l'apprentissage de chants du monde, 
955 Venez vous initier au chant dans le plaisir et le partage.
956 Atelier de 1h30 
957 15$ le cours (60$ au total).
958 À partir du 26 mars
959 Mercredi à 3h 
960 Pour information;
961 flaviedufour@gmail.com
962 579-488-9948
963
964 Stage de Clown
965 Envie de se redécouvrir ? Envie de lâcher son fou ? Envie de partager un nouveau personnage dans un petit collectif intime et solidaire ? 
966 Venez découvrir la liberté, la magie et la profondeur du clown.
967 Pour ce stage de découverte et d'improvisation, nous travaillerons les bases du jeu clownesque :
968 - la présence et le lâché prise
969 - l'improvisation et la spontanéité 
970 - L'écoute et la disponibilité à l'autre
971 - l'expression physique des émotions
972 - les techniques de jeu devant public
973 Le cours aura lieu sur 2 jours les samedi 19 et dimanche 20 avril de 9h30 à 17h. Le stage est destiné aux adultes de tous les âges, éventuellement aux adolescents qui en feraient la demande.
974 Cout 150$
975 Pour toutes questions ou pour réservation, contactez Nicolas Ottenheimer au 514 222 4292 ou à nicolas@poecirque.org 976
979 980 981 982 983 1009 1010
984 985 Three day palliative care workshop
986 “Our mind thinks of death. Our heart thinks of life. Our soul thinks of Immortality.”
987 Quote from Sri Chinmoy
988 L’Équipe d’accompagnement Au Diapason is a nonprofit organization working in close collaboration with the Haute-Yamaska and La Pommeraie Health and Social Service Centers (CSSS).  
989 One of the services we provide is a three day palliative care workshop.  These seminars are intended for anyone who wants to learn more about how to accompany a loved one coping with cancer or any other terminal illness, caregivers, people going through the process of grief or anyone who has an interest in learning about palliative care. 
990 Different themes that will be addressed are:
991 •    Better understanding the impact of an illness, as well as the end of life process
992 •    Physical, psychological, social and spiritual needs of the patient and loved ones
993 •    Palliative care philosophy
994 •    Myths that surround this important stage of life
995 •    Mourning
996 WHERE:    La Maison Au Diapason
997     50, rue Du Diapason
998     Bromont, Qc.          
999 English Formation  
1000 Saturday, May 3rd, 2014
1001 Saturday, May 17th, 2014
1002 Saturday, May 31, 2014
1003 COST:    $90
1004 Places are limited and registration is required.  Registrations will become official upon receipt of payment. For further information, please contact Au Diapason at 450-266-4342, option 5, local 5322.
1005 “Love and compassion are necessities, not luxuries.
1006 Without them humanity cannot survive.”
1007 Quote from the Dalai Lama 1008
1011 1012
1016 1017 1018 1037 1038 1039
1019 1020 1021 1022 1023 1033 1034
1024 1025 1026 1027 1030 1031
1028 Le TOUR Flash 1029
1032
1035 1036
1040 1041 1042 1055 1056 1057
1043 1044 1045 1046 1047 1051 1052
1048 1049 http://www.letoursutton.com/ 1050
1053 1054
1058 1059 1060 1079 1080 1081
1061 1062 1063 1064 1065 1075 1076
1066 1067 1068 1069 1072 1073
1070 À louer  |  For Rent 1071
1074
1077 1078
1082 1083 1084 1130 1131 1132
1085 1086 1087 1088 1089 1115 1116
1090 1091 Pour la sous-location / bail à compter du 1er Mai, un beau 51/2 à Sutton avec beaucoup de lumière, de hauts plafonds, planchers de bois, cuisine et salle de bains récemment rénové, l'espace de stockage, et l'accès à tout dans la ville. Lave-linge, sèche-linge, réfrigérateur et la cuisinière sont disponibles aussi bien. 650 $ par mois. Pour plus d'informations, contactez mokshasommer@gmail.com ou
1092 450-538-0324.
1093
1094 N'y aurait-il pas un joli 3 1/2 qui attend avec impatience une jeune semi retraitée pour le mois de juillet? cet endroit agréable et paisible a une entrée laveuse, au premier ou deuxième mais pas au sous-sol; ceci dans le charmant village de Sutton ; 500$ maximum. Je suis une personne qui aime la tranquillité.
1095 colette8genest@gmail.com
1096
1097 Maison À Louer à Sutton au Village
1098 Maison semi-détaché, libre maintenant, frais peint
1099 4ch à coucher, 2sdb, laveuse, sécheuse, congélateur inclus
1100 $790/mois, Bonne références requises, merci.....
1101 450-243-6682
1102
1103 LOCAUX D’ARTISTES À LOUER À SUTTON
1104 Le Petit Centre d’art de Sutton a ouvert ses portes le 1er mars dernier.
1105 Des locaux d’artistes chauffés sont disponibles en location, au 2è étage, à compter du 1er avril 2014. Ces locaux sont réservés aux artistes peintres et à tout autre type de pratiques artistiques légères.
1106 Salle de bain et cuisine communes.
1107 Bail annuel.
1108 Pour informations et visite des lieux contacter :
1109 Nicole Côté ou Henri Lamoureux
1110 tél : 450-538-6902
1111 cell : 450-522-5215
1112 nicolecote@b2b2c.ca
1113 lamco@endirect.qc.ca 1114
1117 1118 1119 1120 1121 1126 1127
1122 1123 For sublet/lease beginning May 1st, a lovely 51/2 in Sutton with lots of light, high ceilings, wood floors, newly renovated kitchen and bathroom, storage space, and access to everything in town. Washer, dryer, fridge and stove are available as well. $650/month. For more information, contact mokshasommer@gmail.com or
1124 450-538-0324. 1125
1128 1129
1133 1134 1135 1154 1155 1156
1136 1137 1138 1139 1140 1150 1151
1141 1142 1143 1144 1147 1148
1145 Recherché |  Looking For 1146
1149
1152 1153
1157 1158 1159 1188 1189 1190
1160 1161 1162 1163 1164 1174 1175
1165 1166 Cherche covoiturage vers Cowansville
1167 Je suis à la recherche de quelqu'un qui se rend régulièrement à Cowansville à partir de Sutton du lundi au vendredi (pour 8h30-9h00) et qui revient vers Sutton le soir (vers 17h00-17h30). Vous êtes intéressés à partager votre voiture et votre compagnie, je suis prête à débourser des frais pour l'essence. Contactez-moi par courriel : marjolainefabre@hotmaill.com ou par téléphone 450.538.0552   Merci!!!
1168
1169 À la recherche d'un accordéon 
1170 48 basses
1171 en bon état ou non
1172 450-534-5129 ou fleuravie@hotmail.com 1173
1176 1177 1178 1179 1180 1184 1185
1181 1182 1183
1186 1187
1191 1192 1193 1212 1213 1214
1194 1195 1196 1197 1198 1208 1209
1199 1200 1201 1202 1205 1206
1203 À vendre/à donner |  For Sale/For Free 1204
1207
1210 1211
1215 1216 1217 1254 1255 1256
1218 1219 1220 1221 1222 1240 1241
1223 1224 J'ai quelques beaux timbres -poste à vendre.
1225 28  US
1226 2  Australie
1227 5 Nouvelle-Zélande
1228 52 Canada  (Plusieurs sont spéciaux)
1229 Je demande 20 dollars.
1230 Céline Larouche  450-538-8138
1231
1232 À vendre
1233 Acura 2002,  1,7L.  160,450 kilomètres. Un seul propriétaire, non-fumeur. Berline, manuelle, 4 cylindres, air climatisé neuf, vitres électriques, 8 pneus avec jantes. Toujours bien entretenue, propre, factures à l’appui. Pas d’échange.
1234 Prix : 3 500 $  Tél. : 450 538-0748
1235
1236 À VENDRE - VENTILATEUR DE PLAFOND NEUF (petit) - 30$
1237 Jean-Philippe Demers
1238 jean-philippe.demers@hec.ca 1239
1242 1243 1244 1245 1246 1250 1251
1247 1248 1249
1252 1253
1257 1258 1259 1278 1279 1280
1260 1261 1262 1263 1264 1274 1275
1265 1266 1267 1268 1271 1272
1269 Coin des familles |  Family Corner 1270
1273
1276 1277
1281 1282 1283 1322 1323 1324
1284 1285 1286 1287 1288 1299 1300
1289 1290 Nous invitons toutes les familles à nous envoyer des liens vers des blogs ou des articles intéressants, qu'ils ont apprécié.
1291 ressource.famille.sutton@gmail.com
1292
1293 Check out:
1294 Histoires pour enfants, contes, comptines, chansons, fables et poésies, à lire et à écouter - Il était une histoire
1295 Il était une fois la bibliothèque idéale : une sélection d'histoires pour enfants à lire, écouter et regarder mais aussi des animations, karaokés et jeux pour découvrir la lecture en s'amusant. Les petits et les grands exercent leur imagination et développent le plaisir de lire grâce aux nombreuses histoires, contes, comptines, fables et poésies. L'espace parent permet de suivre l'activité de son enfant. L'espace réservé aux enseignants propose des fiches pédagogiques sur la lecture en libre téléchargement.
1296 http://www.iletaitunehistoire.com/
1297   1298
1301 1302 1303 1304 1305 1318 1319
1306 1307 We invite all families to send us links to interesting blogs or articles they have enjoyed.
1308 ressource.famille.sutton@gmail.com
1309
1310 Check out:
1311 Storynory, Free Audio Stories for Kids
1312 Beautifully read audio stories for children and adults. Listen online or via podcast or app. Fairytales, myths, legends and stories from around the world.
1313 http://www.storynory.com/
1314
1315
1316   1317
1320 1321
1325 1326 1327 1346 1347 1348
1328 1329 1330 1331 1332 1342 1343
1333 1334 1335 1336 1339 1340
1337 Services |  Services 1338
1341
1344 1345
1349 1350 1351 1424 1425 1426
1352 1353 1354 1355 1356 1379 1380
1357 1358 Liste de gardiennage:
1359 Une liste de gardienne à Sutton.
1360 ressource.famille.sutton@gmail.com
1361  
1362 Dépannage Bambin : 
1363 est un programme qui permet de louer à faible coût de l’équipement essentiel à la sécurité des enfants 0-5 ans, tels que sièges d’auto, bassinettes et matelas, poussettes, tables à langer. Pour plus d'informations:
1364 ressource.famille.sutton@gmail.com
1365  
1366 Joujouthèque
1367 Est ouverte les jeudis matins de 9h à midi. Tous sont les bienvenus.
1368 John-Sleeth Center, 7, Academy Street
1369 ressource.famille.sutton@gmail.com
1370  
1371 Réseau de covoiturage
1372 Réseau de covoiturage régional en ligne
1373 http://brome-missisquoi.covoiture.ca
1374  
1375 Transport collectif et adapté
1376 Le transport collectif est un transport en commun qui fonctionne sur réservation seulement. Inscription requise. Pour plus informations visitez le site web http://mrcbm.qc.ca/fr sous l’onglet
1377 « Transport » ou en appelant au 450.263.7010 1378
1381 1382 1383 1384 1385 1420 1421
1386 1387 Drop in mouvement daycare
1388 Jardin d'Enfans  pre-school

1389 Tuesday mornings from 9am-noon
1390 Kids 3-5yrs or younger if accompanied by a parent
1391 Playgroup where kids learn to socialize and enjoy mouvement
1392 By donation
1393 Please pack a snack and indoor shoes for your child.
1394 Contact: Rebecca
1395 rebeccasoulis@gmail.com
1396
1397 Babysitter List: 
1398 A list of babysitters in Sutton
1399 ressource.famille.sutton@gmail.com
1400  
1401 Dépannage Bambin:
1402 is a program that allows you to rent equipment, at a low cost, essential to the safety of children 0-5 years, such as car seats, cribs and mattresses, strollers, and changing tables. For more information email us:
1403 ressource.famille.sutton@gmail.com
1404  
1405 Toy library
1406 Is open Thursday mornings from
1407 9am to noon.  All welcome.
1408 John-Sleeth Center, 7, Academy Street
1409 450-538-1919
1410 ressource.famille.sutton@gmail.com 
1411
1412 Carpooling Service
1413 This is an online regional-carpooling service 
1414 www.brome-missisquoi.covoiture.ca
1415  
1416 Public transport and Paratransit
1417 Reservations are needed in order to use this public transit service. For more information visit the website http://mrcbm.qc.ca/en
1418 under the tab "Transport" or for more info call 450.263.7010 1419
1422 1423
1427 1428 1429 1448 1449 1450
1430 1431 1432 1433 1434 1444 1445
1435 1436 1437 1438 1441 1442
1439 Emploi |  Employment 1440
1443
1446 1447
1451 1452 1453 1521 1522 1523
1454 1455 1456 1457 1458 1493 1494
1459 1460 Offre d’emploi Coordonnateur - trice
1461 Nous sommes à la recherche d’une personne dynamique
1462 pour combler le poste de Coordonnateur - trice
1463 Contrat de 6 mois
1464 Débutant le 1er Avril 2014
1465 Située à Sutton, le Groupe ÉCOSPHÈRE est un organisme sans but lucratif, ayant pour mission d’Informer et sensibiliser le grand public en réunissant les principaux intervenants professionnels du domaine de l’environnement et du développement durable.
1466 Exigences :
1467 Bilingue et maîtrise de la langue française (parlée et écrite)
1468 Doit être éligible à la subvention salariale du Centre local d’emploi
1469 Capacité à travailler seul(e) et en équipe
1470 Description des tâches :
1471 Réseaux sociaux
1472 Relations avec les médias
1473 Suivi avec les organismes et clients
1474 Envoyez votre curriculum vitae à : info@projetecosphere.org
1475 Ou par téléphone au : 450-538-5005
1476 Seul(e)s les candit(e)s retenu(e)s seront contacté(e)s
1477 La société d’histoire Héritage Sutton a fait une demande de financement pour l’embauche cet été d’un étudiant de niveau collégial ou universitaire. La sélection des candidats est en cours. Si votre profil correspond à la description de tâche ci-jointe et que vous êtes intéressé(e), veuillez écrire et envoyer votre CV à : heritagesutton@gmail.com La société d’histoire Héritage Sutton saura le 15 avril 2014 si elle peut procéder à un engagement.
1478 Description de tâche
1479 Titre du poste : préposé(e) au traitement de l’information
1480 La tâche comporte trois volets :
1481 1)    saisie de données dans le cadre de l’indexation des collections et fonds d’archives d’Héritage Sutton;
1482 2)    tri et organisation du fonds administratif;
1483 3)    révision des paragraphes Portée et contenu (en français) et de l’équivalence des mots-clés français et anglais de la banque Bibliotek.
1484 Calendrier : de mai à septembre; dates de début et de fin à préciser selon l’agenda de l’étudiant.  Durée maximale : 15 semaines de 35 heures.  Salaire horaire : 12 $ l’heure.
1485 Qualifications : le candidat doit être à l’aise avec le travail à l’ordinateur, avoir une bonne connaissance du français et de l’anglais et être capable d’autonomie.
1486 Mission d’Héritage Sutton
1487 La société d’histoire Héritage Sutton a pour mission première la préservation et la diffusion du patrimoine historique du Canton original de Sutton et des anciens comtés de Brome et de Missisquoi. La collecte et la conservation d’archives documentaires et visuelles est essentielle à la réalisation des activités communautaires associées à cette mission. 
1488 Visitez notre site web www.heritagesutton.ca  pour en savoir plus sur la société.
1489
1490
1491   1492
1495 1496 1497 1498 1499 1517 1518
1500 1501 JOB OFFER
1502 Heritage Sutton Historical Society has made a funding request for the summer employment of a student of the college or university level.

1503 The candidate selection process has begun. If your profile corresponds to the job description below and if you are interested, please write and send your CV to heritagesutton@gmail.com.
1504 Heritage Sutton Historical Society will know on April 15 if it can go ahead with the employment opportunity.
1505 Job Description
1506 Job title: Information processing clerk
1507 The job comprises three elements:
1508 1)    data entry in the context of the indexation of Heritage Sutton’s collections and archives
1509 2)    sorting and organization of the administrative archive
1510 3)    the review and edit of the “Portée et contenu” (in French) and the equivalent French and English key words in the Bibliotek data base.
1511 Schedule: from May to September; start and end dates to be determined as per the student’s agenda. Maximum time: 15 weeks at 35 hours per week. Hourly pay: $12
1512 Qualifications: the candidate must be at ease with working with a computer, have a good knowledge of French and English, and be able to work autonomously.
1513 Our Mission
1514 Heritage Sutton Historical Society has as its primary mission the preservation and the communication of the historical heritage belonging to the original Sutton Township and the old Brome and Missisquoi counties. The collection and the conservation of documentary and visual archives are essential to the accomplishment of this mission.
1515 Visit our web site www.heritagesutton.ca to find out more about the society. 1516
1519 1520
1526 1527
1531 1532 1533 1534 1541 1548 1549
1535 1536 1537 1538 1539
1540
1542 1543 1544 1545 1546
1547
1550 1551
1555 1556 1557 1558 1589 1590
1559 1560 1561 1586 1587 1588
1562 1563 1564 1565 1566 1582 1583
1567 1568 Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved. 1569
1570 *|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* 1571 *|LIST:DESCRIPTION|* 1572

1573 Our mailing address is: 1574
1575 *|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|* 1576 unsubscribe from this list    1577 update subscription preferences  1578

1579 *|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* 1580 *|END:IF|* 1581
1584 1585
1591 1592
1595 1596
1599
1600 1601